Враг опасен и стоит на виду,
Его намерения очевидны.
Друг же способен проявить коварство
И показать свою скрытую силу.
Чтобы одержать верх над врагом,
Не нужно самому вступать в борьбу.
Нужно воспользоваться силой друга,
Решить свои проблемы чужим ножом.

Когда сталкиваешься с действием третьей стороны − используй ее силу, чтобы одержать победу над противником.

Однажды Цао Цао, известный военачальник, ученый и основатель династии Вэй, захотел встретиться с талантливым Ни Хэном. Ни Хэн был знатоком стихосложения, музыки и игры на барабане, а также умелым каллиграфом. Он обладал твёрдым и горделивым характером. Однако, строптивый поэт не уделил внимания Цао Цао, что сильно огорчило военачальника.

В ответ, Цао Цао назначил Ни Хэна барабанщиком в своей армии. Спустя некоторое время, Цао Цао устроил празднество на острове и намеревался выставить Ни Хэна на посмешище перед гостями. Но Ни Хэн наоборот сумел иронично высмеять Цао Цао в стихотворении о попугаях, подаренных ему гостями. В результате, этот остров стал называться Попугаевым.

Основатель Вэй не смог стерпеть такой обиды. После этого Цао Цао придумал хитрый план, как отомстить наглому поэту, и сказал приближенному:
− Ни Хэн унизил меня, но он очень известен и уважаем. Если я его убью, меня обвинят в мелочности. Однако военачальник Лю Бяо известен своим вспыльчивым характером и злобой. Я отправлю Ни Хэна служить к нему. Лю Бяо не выдержит его и вскоре покончит с ним.

И Цао Цао позаботился о том, чтобы Ни Хэн был переведён на службу к Лю Бяо. Там ему не пришлось долго служить и петь свои песни. Как и ожидалось, один из офицеров Лю Бяо вскоре убил Ни Хэна.