Грабить во время пожара.
Толкование:
Воспользуйся случаем
И извлеки пользу для себя,
Если враг ослаблен несчастьем
и понес большие потери.
Если враг повержен внутри, захватывай его земли.
Если враг повержен вовне, завладей его народом.
Если поражение внутри и снаружи, то забирай все государство.
Исторический пример:
Во время странствий по Танской империи Царь Обезьян и монах Трипитака и остановились на ночлег в одном из богатых монастырей. С собой они везли редкое буддистское сокровище − Золотой свёрток. Во время чайной церемонии настоятель монастыря начал хвастаться своими изысканными одеждами. В ответ Царь Обезьянь тоже продемонстрировал своё мастерство. Он взмахнул свёртком, который был у него в рукаве, и комнату наполнили яркий свет и чудесный аромат. Коварный настоятель решил завладеть сокровищем. Он приказал монахам устроить пожар, а в суматохе выкрасть золотое чудо.
Однако Царь Обезьян был настолько хитёр, что разоблачил их замысел. С помощью колдовства он добыл покрывало, защищающее от огня, и укрыл им Монаха Трипитаку. Когда монахи подожгли монастырские комнаты, он вызвал сильный ветер. Пожар разгорелся на всю территорию монастыря. Теперь монахи проклинали тот час, когда посмели покуситься на золотой свёрток.
Все звери и демоны в окрестных горах проснулись от этого чудовищного пожара. Пробудился и Горный Дракон, который жил в пещере Черного ветра. Собираясь помочь монахам, он на облаке подлетел к монастырю. Залы были пусты, внутри пылал огонь, а на полу в разноцветных лучах лежал Золотой свёрток.
Так Дракон обнаружил редкое буддистское сокровище и позабыл про свои добрые намерения. Он схватил золотой свёрток и улетел в свою пещеру, радуясь ценному приобретению. Монахи же, нарушив закон гостеприимства, остались без сокровища и без дома.